配送料無料 (計2000円以上)

¥ 1,499 50%OFF

¥ 7,980 13%OFF

¥ 1,980 10%OFF

¥ 3,792 14%OFF

¥ 18,000

¥ 5,954 8%OFF

¥ 36,940 29%OFF

¥ 3,481 36%OFF

¥ 1,728 22%OFF

¥ 1,210 19%OFF

¥ 1,360 26%OFF

¥ 6,999 83%OFF

¥ 1,190 36%OFF

¥ 41,040

¥ 5,400

¥ 82,080

¥ 2,048

¥ 2,600

【ヘルスケア&ケア用品】 エアアロマ sencha(センチャ)13ml
¥ 2,808

¥ 1,058

¥ 2,400

¥ 1,058

¥ 2,700

【CD】 Live on Air /Red Hot Chili Peppers
¥ 2,077

¥ 9,635 29%OFF

¥ 27,827 20%OFF

¥ 5,012 23%OFF

【Video Game】 AIR
¥ 4,201 19%OFF

¥ 14,980

【DVD-ROM】 AIR ~Standard Edition~
¥ 4,103

¥ 1,070 1%OFF

¥ 6,980

¥ 2,400

【CD】 AIR オリジナルサウンドトラック /ゲーム・ミュージック
¥ 3,240

¥ 1,797 41%OFF

【DVD-ROM】 Rewrite+
¥ 7,474 21%OFF

【修正版】「鳥の詩(Lepoèmed'o...

2017年 3月 26日 日 6:18 am

速報ウェブスピーチ »

速報テキスト解析 »

【修正版】「鳥の詩 ( Le poème d'oisaeux )] on French fandub vocal 【ニコカラ】...

【修正版】「鳥の詩 ( Le poème d'oisaeux )] on French fandub vocal 【ニコカラ】

昨日、前に投稿のある「鳥の詩」のフランス語に新しいコメントがあり、歌詞の中で、その部分のところは、" voler "と" encore "の位置が逆という、たいへん、貴重なコメントいただいておりました、フランス語は初級ですが、ご指摘のとおりです、ボーカルをよく聴くと逆です、日本語の歌詞、とも一致します、これを修正したのは、わたしです、練習用なので、多少、疑問があっても、歌詞のとおりに、聴こえるどおりに、作成していますが、これは、わたしの完全なミステークです、ほんとうにすみません!それですので、この「修正版」を作成しました、できたてですが、コメントで指摘していただいた方にほんとうに感謝しています!ありがとうございます!みなさまも、よろしければ、ご視聴、ご歌唱くださいませ!

6:002017年03月25日 14:50:27 投稿

Powered by ニコニコ動画

このエントリーをはてなブックマークに追加